ซีเรีย​-ปาเลสไตน์​ : จากแผ่นดินโบราณสู่สัญญาณ​แห่งวันสิ้นโลก​ (46)

ซีเรีย​-ปาเลสไตน์​ : จากแผ่นดินโบราณสู่สัญญาณ​แห่งวันสิ้นโลก​ (46)

โดย​ อดุลย์​ มานะจิตต์

ต่อ…

ต่อการลงโทษของข้า และจงทำให้หัวใจของเจ้าตายด้านไปจากเรื่องราวของความอยากใคร่ต่างๆ ในทางโลก และจงอย่าหวาดกลัวผู้ใดอื่นนอกไปจากข้า

โอ้ อีซา จงผ่านค่ำคืนของเจ้าไปด้วยกับการทำให้ข้าพึงใจและจงถือศีลอดในเวลากลางวัน เจ้าจะได้มีประสบการณ์กับความกระหาย เพื่อการนำเสนอในความต้องการต่างๆ ของเจ้า ณ วันฟื้นคืนชีพ

โอ้ อีซา จงช่วยขจัดความขัดแย้งของผู้คนดังที่ข้าได้มีบัญชามายังเจ้า โดยมีความปรารถนาดีต่อพวกเขาและรักษาคำสั่งของข้าไว้ในหมู่พวกเขาโดยปราศจากข้อสงสัยใดๆ ข้าได้ส่งคัมภีร์เล่มหนึ่งให้กับเจ้า ซึ่งเป็นการรักษาจิตใจที่มีความสงสัยในแบบซาตานทั้งหมด

โอ้ อีซา ข้าขอบอกกล่าวกับเจ้าอย่างสัตย์จริงว่าไม่มีสิ่งถูกสร้างของข้าใดๆ เลยที่จะวางใจ (ศรัทธา) ในข้า ยกเว้นบุคคลที่เขาร่ำไห้เนื่องจากความเกรงกลัวต่อข้า และเพียงเขาเท่านั้นที่เกรงกลัวข้าซึ่งมีความหวังต่อการตอบแทนรางวัลของข้า ข้าขอให้เจ้าเป็นพยาน (และประกาศว่า) ผู้คนดังกล่าวนี้จะได้รับความปลอดภัยจากการลงโทษของข้า ตราบเท่าที่พวกเขามิได้เปลี่ยนแปลงทางนำของข้า

โอ้ อีซา โอ้ ผู้เป็นบุตรของสตรีมัรยัมผู้บริสุทธิ์ ผู้ซึ่งถอนตัวของนางออกจากเรื่องทั้งหมดของโลกและคงยึดมั่นอยู่กับข้าเพียงองค์เดียวจงร่ำไห้ให้กับสถานภาพของตัวของเจ้าเอง เฉกเช่นเดียวกันกับผู้ที่เขาร่ำไห้ในขณะที่กำลังอำลาไปจากผู้ที่เขารักและใกล้ชิดสนิทแนบ และผู้พิจารณาเห็นว่าโลก (ทางวัตถุ) เป็นศัตรูของเขา และผู้ซึ่งบอกเลิกมัน (ความใคร่อยากต่างๆ ในทางโลก) และมอบมันให้กับบรรดาผู้ที่พวกเขาหลงรักมัน (ในโลกียวิสัย) และเฉกเช่นเดียวกันกับผู้หนึ่งที่การถวิลหาของเขามิใช่เพื่ออื่นใดเลยนอกจากรางวัลตอบแทนแห่งปรภพซึ่งอยู่เฉพาะกับอัลลอฮ์ผู้ทรงเอกะเพียงพระองค์เดียวเท่านั้น

โอ้ อีซา นอกจากการบอกเลิกความใคร่อยากในโลกียวิสัยต่างๆ ดังที่ข้าได้เคยแนะนำให้กับตัวเจ้าแล้ว ก็จงสนทนาอยู่กับผู้คนด้วยความสุภาพ จงกล่าวสลามให้กับทุกคนที่เจ้าพบ ถึงแม้คนดีๆ จะไม่สนใจใยดีก็ตาม เจ้าก็ควรจะตื่นอยู่และเตรียมพร้อมด้วยการรำลึกนึกถึงในวันตัดสินพิพากษา เมื่อความสั่นสะท้านอันรุนแรงยิ่งจะเขย่าหัวใจทุกดวง เมื่อไม่ว่าทั้งหมู่ญาติมิตร หรือพวกเศรษฐีก็ไม่อาจให้การช่วยเหลืออะไรได้

โอ้ อีซา จงใส่ผงที่ทำด้วยพลอยของความเศร้าสลดและความระทมที่ดวงตาทั้งสองของเจ้า เมื่อบรรดาผู้ที่เขาไม่เชื่อศรัทธาในสัจธรรมพากันหัวเราะเยาะ

โอ้ อีซา มันช่างเป็นความสำเร็จสักขนาดไหนเมื่อเจ้าคงความเกรงกลัว (เฉพาะกับข้า) และมีความอดทนเมื่อเจ้าได้รับทุกสิ่งเหล่านั้นที่ข้าสัญญาให้กับความอดทนนั้น

โอ้ อีซา จงลดการยึดติดอยู่กับโลกียวิสัยของเจ้าลงในทุกวันอย่างต่อเนื่อง เพื่อว่าการละจากโลกนี้ในวาระสุดท้ายจะได้ไม่เป็นความยุ่งยากต่อเจ้า จงลิ้มรสของชีวิตในทางโลกซึ่งได้ถูกถอนเอากลับไป ฉันขอบอกกับเจ้าอย่างสัตย์จริงว่า เจ้าจะมีวันไว้ใช้งานของเจ้าได้ก็เฉพาะเวลาและโอกาส และวัน (ที่เจ้าขวนขวายพยายาม) ในขณะที่เจ้ามีชีวิตอยู่เท่านั้น ดังนั้นจงพึงพอใจที่ได้มันมาจากชีวิตในทางโลกนี้ซึ่งถือเป็นเรื่องจำเป็น และจงทำงานเพื่อสร้างความร่ำรวยให้กับชีวิตของเจ้าในอีกโลกหนึ่ง (ปรโลก) เป็นการเพียงพอที่จะมีเสื้ออย่างหยาบๆ และอาหารที่ไร้รสชาติ ดังที่เจ้าก็รู้ว่ามันมีจุดจบ (ของเสื้อผ้าชุดหนึ่ง) เป็นอย่างไร อาชีพการงานของเจ้าทั้งหมด ได้รับการบันทึกไว้นั้นคือ เจ้าได้อะไรมาจากที่ใด ที่เจ้าได้มาและเจ้าได้ใช้จ่ายมันไปในเรื่องอะไรบ้าง

โอ้ อีซา ข้าจะสอบสวนเจ้าในวันของการฟื้นคืนชีพ ดังนั้นจงมีความกรุณาและความเมตตาต่อคนยากจน และคนที่อ่อนแอดังที่ข้านั้นทรงกรุณาปรานีและเมตตาต่อเจ้า จงอย่าเกรี้ยวกราดเด็กกำพร้า

โอ้ อีซา จงร่ำไห้ให้กับสถานภาพของตัวเจ้าในการละหมาดของเจ้า และจงรักษาขาของเจ้าให้ง่วนอยู่กับการเดินมายังสถานที่ละหมาด จงทำให้ข้าได้ยินเสียงอันเสนาะของเจ้าที่เต็มไปด้วยการรำลึกนึกถึงข้าอย่างต่อเนื่อง ดังที่ข้าได้โปรยปรายความอุดมอันมากมายให้กับเจ้า

โอ้ อีซา ข้าได้ทำลายล้างผู้คนมามากหลายอันเนื่องมาจากบาปกรรมต่างๆ ของพวกเขา แต่ข้าได้รักษาเจ้าไว้

โอ้ อีซา จงมีความเมตตาต่อผู้ที่อ่อนแอและเปิดดวงตาของเจ้าและมองขึ้นไปยังเบื้องบน และจงวิงวอนขอเฉพาะกับข้าเท่านั้นเพราะข้านั้นอยู่ใกล้ชิดกับเจ้า จงอย่าได้วิงวอนขอต่อข้า นอกจากการร่ำไห้ และจงทำหัวใจของเจ้าให้ว่างด้วยกับการรักษาข้าไว้เพียงผู้เดียวในนั้น ข้าจักตอบรับการวิงวอนของเจ้าหากเจ้าเรียกร้องหาข้า

โอ้ อีซา ข้าได้สร้างโลกอันไม่จีรังนี้ เพื่อเป็นการตอบแทนรางวัลและมิใช่เป็นการลงโทษต่อบรรดาผู้ที่มาก่อนหน้าเจ้า หรือเป็นการแก้แค้นต่อการดื้อดึงฝ่าฝืนของพวกเขา แต่ที่เป็นจริงนั้น ข้าได้เลื่อนทั้งการตอบแทนรางวัล และการลงโทษ จนกว่าจะถึงวันฟื้นคืนชีพ ซึ่งเป็นนิรันดร์และเป็นการถาวรอันไม่สิ้นสุดยุติ

โอ้ อีซา เจ้าต้องสิ้นลง และข้าเป็นผู้ไม่มีวันสลาย ชีวิตของเจ้ามาจากข้า และการกลับคืนของเจ้าก็คือการกลับมาสู่ข้า และบัญชีการงานของเจ้าอยู่ต่อหน้าข้า ดังนั้นจงวิงวอนขอตามที่เจ้าจะขอจากข้า และมิใช่จากผู้อื่น และจงวิงวอนขอต่อข้าด้วยกับมารยาทที่ดีกว่า เพื่อว่าข้าอาจตอบแทนการวิงวอนขอของเจ้าในวิถีทางที่ดีกว่า

โอ้ อีซา จำนวนของผู้คนนั้นมีมากมายอย่างไร (เกือบจะนับไม่ถ้วน) แต่พวกเขามีจำนวนน้อยสักขนาดไหนที่มีความอดทน ประดุจดังกับจำนวนของต้นไม้ที่ให้ผลดกซึ่งมีน้อยนิดมาก เมื่อเปรียบเทียบกับต้นไม้ที่ไม่ให้ผล ดังนั้นเจ้าจงอย่าให้ถูกหลอกด้วยกับการเห็นต้นไม้ที่เขียวสดและชอุ่มสักต้นหนึ่ง จนกว่าเจ้าจะได้ลิ้มรสผลของมัน นั่นคือจงอย่าให้มันหลอกลวงด้วยกับความดีของผู้อื่นที่ปรากฏให้เห็นแต่ภายนอก จนกว่าเจ้าจะได้ลิ้มรสศีลธรรมและการกระทำต่างๆ ของพวกเขาเสียก่อน

โอ้ อีซา เจ้าจงอย่าได้ให้บุคคลที่เขาก่อกบฏต่อข้า ล่อลวงเจ้า(และเป็นคนที่มีฐานะดี) ผู้ซึ่งบริโภคปัจจัยยังชีพที่ข้าได้จัดหาไว้ให้และกระนั้นก็ยังไปกราบไหว้ผู้อื่น ผู้ซึ่งเมื่อเขาตกอยู่ในความยากลำบากก็เรียกหาข้าและวิงวอนต่อข้า และเมื่อข้าตอบรับการวิงวอนของเขาแล้วเขาก็หวนกลับไปกระทำบาปเดิมของการกราบไหว้บรรดารูปเจว็ดลุกขึ้นมาต่อต้านข้าและอาจจะต้องตกอยู่ในความพิโรธและการลงโทษของข้าด้วยกับพระเดชานุภาพและความเกรียงไกรของข้า ข้าจะจับเขาไว้ในทุกทางที่รุนแรงถึงกับว่าเขาจะไม่มีวันหาทางหลบหนีไปได้และเขาจะไป ณ ที่ใดได้ ถึงแม้จะหลบออกไปนอกขอบเขตของแผ่นดินและฟากฟ้าของข้าก็ตาม

โอ้ อีซา จงแจ้งกับบรรดาผู้กดขี่ชาวอิสราเอลเถิดว่า จงอย่าเรียกหาข้า(วิงวอนขอต่อข้า) ขณะที่พวกเขายังคงยึดถือสิ่งต่างๆ ที่เป็นที่ต้องห้ามไว้ในมือของพวกเขา และได้วางบรรดารูปเจว็ดไว้บนโต๊ะอาหารของพวกเขา และบรรดาบุตรของพวกเขา และอื่นๆ ให้เป็นเจว็ด(พระเจ้าจอมปลอม)และนำเอาความพึงพอพระทัยของข้ามาแลกเปลี่ยนกับความพึงพอใจของพวกเขา และขอสาบานว่า ข้าตอบรับการเรียกหาของผู้ที่เขาวิงวอนร้องขอต่อข้า แต่บรรดาผู้ที่เขาเรียกหาข้าในวิถีทางที่ผิดพลาดดังที่กล่าวถึงแล้วนั้นก็เป็นเพียงการได้รับการประณามและการสาปแช่งจากข้า จนกว่าพวกเขาจะกระจัดกระจายกันไป

โอ้ อีซา บ่อยเท่าใดแล้วที่ข้าได้เชิญชวนพวกเขามาสู่ข้า แต่ก็พบว่าพวกเขาเป็นผู้ละเลยเพิกเฉยอยู่เสมอ (ถึงแม้ข้าจะมองดูพวกเขาด้วยความเมตตาปรานีกี่ก็ตามที) ถึงกระนั้นพวกเขาก็มิได้ใส่ใจและพระธรรมแห่งสัจธรรมจึงไม่เข้าไปสถิตอยู่ในหัวใจของพวกเขาและวิญญาณของพวกเขาจึงมืดทึบ ฉะนั้นพวกเขาจึงอาจจะถูกข้าลงโทษเนื่องจากบาปกรรมของพวกเขา ถึงแม้(ดูภายนอก) พวกเขาจะมีความรักต่อผู้ศรัทธาก็ตาม

โอ้ อีซา จงปิดดวงตาของเจ้าลงโดยไม่มองในสิ่งต่างๆ ซึ่งมันไม่ให้ผลประโยชน์ใดๆ นอกจากความเสียหายเท่านั้น มันเกิดขึ้นอยู่โดยบ่อยครั้งเสมอว่า ชายคนหนึ่งมองดูสิ่งๆ หนึ่ง(โดยตั้งใจ)และการมองเช่นนั้นได้หว่านเมล็ดพืชของความราคะต่างๆ อย่างผิดทำนองครองธรรมเข้าไปในหัวใจของเขาและความราคะเหล่านั้นในที่สุดมันได้สังหารเขา

โอ้ อีซา จงให้ความกรุณาต่อบรรดาข้าทาสของข้า ประดุจดังเจ้าปรารถนาให้คนรับใช้มีความกรุณาต่อเจ้า และจงจดจำไว้อยู่ตลอดเวลา และจงรำลึกไว้ในจิตใจว่า เจ้านั้นจะต้องอำลาจากผู้คนที่ใกล้ชิดและเป็นที่รักของเจ้าในวันหนึ่ง และจงอย่าได้ไปข้องแวะกับการละเล่นต่างๆ ที่ไร้สาระ ทั้งนี้เพราะเกมส์ต่างๆ ทำให้ใจสกปรกจงอย่าได้หลงลืมข้า เพราะผู้ที่หลงลืมย่อมหนีห่างไปจากข้า จงรำลึกข้า โดยอาศัยการประพฤติที่ดี และกิจกรรมต่างๆ ที่มีศีลธรรมจรรยาของเจ้า เพื่อว่าข้าอาจจะได้จดจำรำลึกถึงเจ้าในการตอบแทนรางวัลอันเป็นความเมตตาปรานี

โอ้ อีซา จงแสวงหาการอภัยโทษจากข้า ภายหลังจากที่ได้กระทำบาปหนึ่ง(ความผิดพลาด)และจงเชิญบรรดาผู้ที่สารภาพบาปมาสู่ข้าเถิด และจงมั่นใจเถิดว่า ข้ายอมรับในการขอสารภาพของพวกเจ้า จงอยู่ใกล้ชิดกันกับบรรดาผู้ศรัทธา จึงให้ความรักกับพวกเขาอย่างเต็มที่ และจงขอให้พวกเขาร้องขอโดยเอ่ยพระนามของข้าพร้อมไปกับเจ้า

จงอย่าได้วางเฉยต่อบรรดาผู้ถูกกดขี่ เพราะการร่ำร้องของ