กอดฟาเธอร์ : สัญลักษณ์ของส้ม

กอดฟาเธอร์ : สัญลักษณ์ของส้ม

ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา ได้ว่าจ้างนักประพันธ์เพลงชาวอิตาลี นิโน โรตา สร้างเพลงประกอบภาพยนตร์กอดฟาเธอร์ เขาได้บินไปโรม ด้วยสำเนาของภาพยนตร์ให้นิโน โรตา มองและสร้างเพลงประกอบภาพยนตร์ตามนั้น ฉบับดนตรีจะเพียงแค่รู้เป็น “Love Theme from The Godfather” แลร์รี่ คูสิค เขียนเนื้อเพลงแก่มัน และร้องโดยแอนดี้ วิลเลียมกอดฟาเธอร์ได้ถูกมองอย่างกว้างขวางเป็นภาพยนตร์ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยสร้าง และดนตรีจะเป็นส่วนที่สำคัญของความสำเร็จของภาพยนตร์เพลงประกอบภาพยนตร์ของโรตา ได้ยึดสาระสำคัญของแก่นเรื่องของภาพยนตร์ นักแสดง และอารมณ์และสร้างบรรยากาศที่เฉพาะกระตุ้นทั้งมรดกอิตาลีและความเป็นจริงอเมริกันของคอร์ลีโอเน แก่นเรื่องหลักของกอดฟาเธอร์รู้จักกันเป็น “The GodfatherWaltz” ทำนองที่หลอนเล่นโดยทรัมเปตเดี่ยว ณ ตอนเริ่มต้นของภาพยนตร์บนจอดำ

ภายหลังประโยคเปิดฉากแรกของภาพยนตร์กอดฟาเธอร์ เราจะได้ยินเพลง Speak Softly Love เป็นเพลงที่เขียน เพื่อกอดฟาเธอร์ 1972 ในขณะที่ฉบับดนตรีของมันได้ถูกจักกันเป็น The Godfather Love Theme Speak Softly Love เป็นฉบับร้อง คำร้องโดยแลร์รี คูซิค แต่ดนตรีโดยนิโน โรตา ดนตรีได้เล่นหลายครั้งภายในภาพยนตร์เรื่องนี้ มันได้ถูกร้องเมื่อไมเคิลคอร์ ลีโอเนแต่งงานกับแอพโพโลเนียผู้หญิงชาวซิซิลีที่ไร้เดียงสา มันเป็นเพลงโรแมนติคที่เล่น เมื่อพวกเขาเดินบนภูเขาไปสู่โบสถ์ เพื่อการแต่งงานภายในฉากเเรกของกอดฟาเธอร์ ภาคหนึ่ง โบนาเซราได้เริ่มต้นด้วยการพูดว่า “ผมเชื่อในอเมริกา” เขาสะท้อนความเชื่อโดยทั่วไปภายในอเมริกัน ดรีมความคิดที่ใครก็ตามสามารถบรรลุความสำเร็จผ่านงานหนัก ผมเชื่อในอเมริกา มันเป็นถ้อยคำเเรกที่เราได้ยิน ณ ตอนเริ่มต้นของกอดฟาเธอร์ภาคหนึ่ง ของฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา ภาพยนตร์ ได้ให้สัญญานว่ามันกำลังพิจารณำโชคชะตาภายในความฝันอเมริกัน ด้วยการเชื่อมโยงความฝันนั้นต่อประสบการณ์การอพยพ กอดฟาเธอร์ภาคหนึ่งและกอดฟาเธอร์ภาคสองได้เล่าเรื่องราวอเมริกันรากฐาน อมริกาเป็นดินแดนของผู้อพยพ พวกเขาขึ้นมาบนฝั่งของมันด้วยความฝันอเมริกันภาพยนตร์กอดฟาเธอร์ได้สำรวจส่วนประกอบสองอย่างของความฝันนั้น : ครอบครัวและธุรกิจด้านหนึ่งของความฝันอเมริกัน บทบาทสมัยเดิมมอบหมายแก่ผู้ชายคือการสร้างรากฐานที่แข็งเเรงแก่ครอบครัวของบุคคลสร้างบ้านที่อยู่อาศัยที่ดี และส่งเสริมการเจริญเติบโตและการศึกษาของลูกด้านที่สองคือเรื่องราวความสำเร็จของยาจกเป็นเศรษฐีอเมริกันสมัยเดิม บุคคลควรจะสร้างอาณาจักรธุรกิจ และกลายเป็นร่ำรวย บุคคลควรจะมีธุรกิจของตัวเอง ถ้อยคำเเรกได้ถูกพูดโดยโบนาเซรา ผมเชื่อในอเมริกาตัวอย่างที่ชัดเจนของผู้อพยพแสวงหาความฝันอเมริกัน ผมเชื่อในอเมริกา อเมริกาได้สร้่าง
โชคลาภของผม บรรลุความสำเร็จภายในอาชีพที่เลือกของเขา พยายามดูดซึมวิถีชีวิตอเมริกัน เเละเลี้ยงดูลูกของเขาเหมือนชาวอเมริกัน และผมได้เลี้ยงดูลูกสาวของผมภายในแฟชั่นอเมริกัน โบนาเซรา หวังว่าเขาสามารถบรรลุตรงกลางที่มีความสุขระหว่างอิตาลีและอเมริกา ไม่บังคับวินัยเข้มงวดของครอบครัวแคธอลิคอิตาเลียนสมัยเดิมแก่ลูกสาวของเขา ในขณะที่ยังคงรักษาประเพณีเก่าของเกียรติยศครอบครัว และผมให้อิสรภาพแก่เธอ แต่ผมได้สอนเธออย่าให้เสียเกียรติครอบครัวของเธอโชคไม่ดีเลย เธอได้พบเพื่อนชาย ไม่ใช่ชาวอิตาลี เธอได้ไปดูภาพยนตร์กับเขา สองเดือนที่แล้ว เขาได้พาเธอไปนั่งรถยนต์กับเพื่อนชายอีกคนหนึ่ง พวกเขาให้เธอดื่มวิสกี้ และพวกเขาได้พยายามลวนลามเธอ เธอได้ต่อต้าน เธอรักษาเกียรติของเธอ ดังนั้นพวกเขาได้ทำร้ายเธอเหมือนสัตว์เมื่อผมได้ไปโรงพยาบาล จมูกของเธอหัก กรามของเธอต้องยึดด้วยลวด เธอแม้แต่ แต่ผมได้ร้องให้ ทำไมผมร้องให้ เธอเป็นแสงสว่างของชีวิตของผมผู้หญิงที่สวยงาม ในขณะนี้เธอไม่สวยงามอีกแล้ว ผมไปพบตำรวจเหมือนชาวอเมริกันที่ดี ผู้ชายสองคนนั้นได้ถูกนำไปสอบสวนผู้พิพากษาได้ตัดสินพวกเขาจำคุกสามปี รอการลงอาญา รอการลงอาญา พวกเขาเป็นอิสระวันนั้นเลย ผมยืนภายในห้องพิจารณาคดี เหมือนคนโง่ ไอ้สารเลวสองคนนั้น มันได้ยิ้มเยาะผม แล้วผมได้พูดกับภรรยาของผม เพื่อความยุติธรรม เราต้องไปหาดอน คอร์ลีโอเน
วีโต : ทำไมคุณไปหาตำรวจ ทำไมคุณไม่มาหาผมก่อน
โบนาเซรา : คุณต้องการอะไรจากผม บอกผมอะไรก็ตาม แต่ทำอะไรที่ผมให้คุณทำ
วีโต : นั่นคืออะไร โบนาเซเราลุกขึ้นไป กระซิบคำขอของเขาที่หูของดอนโคลีโอเน – ผมไม่สามารถทำได้
โบนาเซรา : ผมจะให้อะไรก็ตามที่คุณขอ
วีโต : เรารู้จักกันและกันมาหลายปี แต่นี่เป็นครั้งแรกคุณได้มาหาผม เพื่อขอคำปรึกษา เพื่อความช่วยเหลือ ผมไม่สามารถจำได้ครั้งสุดท้ายที่คุณเชิญผมไปบ้านของคุณดื่มกาแฟ แม้ว่าภรรยาของผมจะเป็นกอดมาเธอร์ต่อลูกคนเดียวเท่านั้นของคุณ แต่ขอพูดตรงไปตรงมา คุณไม่เคยต้องการความเป็นเพื่อนของผม คุณกลัวเป็นหนี้ของผมโบนาเซรา : ผมไม่ต้องการความยุ่งยาก วีโต : ผมเข้าใจ คุณพบสวรรค์ภายในอเมริกา คุณมีการค้าที่ดี สร้างการดำรงชีวิตที่ดี ตำรวจคุ้มครองคุณฉากเปิดตัวของกอดฟาเธอร์ได้แนะนำแก่นเรื่องสำคัญเหมือนเช่นอำนาจความจงรักภักดี และความยุติธรรม ฉากได้เริ่มต้นด้วยโบนาเซราเเเสวงหาความยุติธรรมจากดอนวีโต คอร์ลีโอเน มันได้สำรวจแก่นเรื่อง เหมือนเช่น ความล้มเหลวของอเมริกัน ดรีม และพลวัตรอำนาจของมาเฟียบรรทัดแรกที่น่าจดจำได้ถูกกล่าวโดยโบนาเซโร เพื่อนของดอนวีโต คอร์ลีโอเนผมเชื่อในอเมริกา เป็นความเชื่อภายในความฝันอเมริกัน ภายในหลายวิถีทาง กอดฟาเธอร์เกี่ยวกับอเมริกัน ดรีม เเละที่สำคัญมากขึ้นอะไรจะเกิดขึ้นเมื่อมันล้มเหลว ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลาวางแก่นสารเรื่องไว้ฉากแรกอย่างชัดเจน ภายในบทพูดคนเดียวเปิดตัวของเขาเสียงที่โบนาเซรา ได้กล่าวว่า ผมเชื่อในอเมริกา ก่อนที่เขาเล่าเรื่องราวลูกสาวของเขาถูกทำร้ายอย่างโหดเหี้ยมโดยผู้ชาย ไม่ได้ถูกลงโทษโดยศาลที่เขาได้วางความเชื่อมั่นของเขาไว้ภาพยนตร์ได้เริ่มต้นด้วยภาพระยะใกล้ของชายคนหนึ่งชื่อ โบนาเซราขอให้ดอนวีโต คอร์ลีโอเน ช่วยเหลือ เขาต้องการให้ดอนแก้เเค้นลูกสาวของเขาถูกทำร้ายอย่างโหดร้ายโดยชายสองคนฉากได้สร้างอำนาจและอิทธิพลของดอน หลักการเกียรติยศ และความจงรักภักดี ฉากได้แนะนำถ้อยคำที่มีชื่อเสียงด้วย “ผมจะให้ข้อเสนอแก่เขาที่เขาไม่สามารถปฏเสธได้” ที่ได้กล่าวซ้ำตลอดภาพยนตร์ ณ ตอนเริ่มต้นของบทพูดคนเดียว โบนาเซรา เป็นผู้เชื่อมั่นคนหนึ่งภายในระบบอเมริกัน ได้อพยพมาที่นี่จากอิตาลี “ผมเชื่อมั่นภายในอเมริกา อเมริกาสร้างโชคลาภของผม” ถ้อยคำพูดเปิดตัวนี้ ไม่เพียงแต่กล่าวถึงความรู้สึกเริ่มแรกของโบนาเซราเกี่ยวกับประเทศที่เขามา แต่ได้ให้ร่องรอยที่ฉลาดที่ทำไมเชาเป็นผู้เชื่อมั่น เช่นนี้ มันทำให้เขาร่ำรวย การเปรียบเทียบอเมริกากับความมั่งคั่งได้พูดถึงการประเมินทุนนิยมของอเมริกา และความฝันอเมริกัน โดยเฉพาะภายในบริบทของผู้อพยพต้นศตวรรษที่ 20 มาสู่อเมริกา ความคิดและความฝันอเมริกันเป็นแก่นของเรื่องกระจายไปทั่วภาพยนตร์ ภายในบทพูดคนเดียวเปิดตัว มันเป็นการเเสดงชัดเจนที่สุดด้วยข้อเท็จจริงอเมริกา-อเมริกัน เป็นถ้อยคำซ้ำมากที่สุด ฉากเปิดตัวของกอดฟาเธอร์เป็นช่วงเวลาไอคอนภายในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ และมันได้เเช่คุณทันทีภายในโลกของครอบครัวโคลีโอเน โบนาเซราได้เล่าการทำร้ายอย่างโหดร้ายลูกสาวของเขา ระบบยุติธรรมอเมริกันที่ล้มเหลวทำให้เขารู้สึกผิดหวัง โบนาเซราต้องไปหาชายคนหนึ่ง เขาเชื่อว่าสามารถที่จะให้ความยุติธรรมอย่างเเท้จริง ดอน วีโต คอร์ลีโอเน ในขณะนี้คุณมาและพูดว่า ดอน โคลีโอเน ขอให้ความยุติธรรมผม แต่คุณไม่ได้ขอด้วยความเคารพ คุณไม่ได้เสนอความเป็นเพื่อน คุณแม้แต่ไม่ได้คิดเรียกผม กอดฟาเธอร์ คุณมาบ้านของผมวันที่ลูกสาวของผมแต่งงาน และคุณขอผมให้ฆ่าเพื่อเงินฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา ได้กำกับ เดอะ กอดฟาเธอร์ที่ได้ถูกพิจารณาเป็นภาพยนตร์ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล และเรามีข้อเขียนหนังสือพิมพ์นับไม่ถ้วน การประเมินทางวิชาการ ภาพยนตร์สารคดี บทความข้อคิดเห็นเกี่ยวกับภาพยนตร์ และมรดกของมัน ภายในภาพยนตร์กอดฟาเธอร์ ส้มได้ปรากฏภายใน 22 ฉาก ภายในฉากเหล่านี้ ความตายหรือความรุนแรงปรากฏชัดเจน ส้มกลายเป็นสัญลักษณ์ของความตายภายในภาพยนตร์เรื่องนี้นักวิชาการและแฟนของภาพยนตร์กอดฟาเธอร์ ต่าง มองเห็นสิ่งที่พวกเขาเชื่อเป็นความสำคัญของส้มภายในภาพยนตร์ ส้มได้แสดงบทบาทสัญลักษณ์ มันได้เสนอแนะเมื่อการปรากฏของส้มภายในภาพยนตร์ได้ชี้ฉากความตายที่สำคัญจะเกิดขึ้นส้มมักจะเข้ามาก่อนฉากความตาย หรือความรุนเเรงภายในกอดฟาเธอร์ภายในทุกกรณี ส้มได้กลายเป็นลางโศกนาฏกรรมเกิดขึ้นกับนักแสดงคนหนึ่ง ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปล่า มันได้เริ่มต้นเป็นความบังเอิญแต่เมื่อพวกเขาได้รับรู้ว่าเขาใช้ส้มจนบ่อยครั้งภายในภาพยนตร์เรื่องแรกพวกเขาได้เริ่มต้นใช้มันอย่างมีความหมายภายในภาพยนตร์ตามมาส้มมีความหมายอะไรภายในภาพยนตร์ กอดฟาเธอร์ ส้มสามารถกลายเป็นสัญกษณ์การเสียชีวิตที่กำลังเกิดขึ้น เช่น เมื่อจอห์นนี โอบามาเยี่ยมไมเคิล โอลาได้นำส้มมาให้เขา โอลาและนายของเขากำลังจะวางแผนฆ่าไมเคิล คอร์ลีโอเน ก่อนที่ซอนนี คอร์ลีโอเน ออกไปสู่การถูกลอบสังหารท่ามกลางห่ากระสุนและเลือดได้กระจายภายหลังการถูกลอบยิง ณ ด่านเก็บเงินค่าผ่านทางไฮเวย์ ป้ายโฆษนาส้มฟลอริดาสามารถถูกมองเห็นได้ภายในแบคกราวด์ ทุกฉากที่แสดงการประชุมหัวหน้ามาเฟีย เราได้มองเห็นส้มภายในบางที่ของมันอยู่เสมอ ส้มได้ถูกวางบนโต๊ะ ณ การประชุมหัวหน้ามาเฟียห้าคนที่รวมทั้งดอน คอร์ลีโอเน โดยเฉพาะสัม ได้ถูกวางไว้ข้างหน้าหัวหน้ามาเฟียที่จะถูกลอบสังหาร ณ ไคล์แมกซ์ของภาพยนตร์ทำไมส้มสำคัญต่อกอดฟาเธอร์ ส้มจะเป็นสัญลักษณ์ที่ทรงพลังอย่างมากภายในกอดฟาเธอร์ ส้มจะเป็นลางโศกนาฏกรรมเมื่อมันได้ปรากฏขึ้นก่อนก่อนที่นักแสดงคนหนึ่งจะเสียชีวิต ส้มจะเป็นสัญลักษณ์ที่สำคัญอย่างหนึ่งภายในกอดฟาเธอร์ และความหมายที่ซ่อนเร้นของมัน ได้กลายเป็นรหัสที่ถูกใช้โดยทั่วไปภายในภาษาส้มได้ปรากฏเป็นระยะตลอดภาพยนตร์กอดฟาเธอร์ ทุกครั้งที่บางสิ่งบางอย่างไม่ดีกำลังจะเกิดขึ้น แต่ความมุ่งหมายเบื้องหลังบรรทัดฐานนี้จะไม่เหมือนกัน เมื่อความหมายที่ผู้ชมได้อ่านมันส้มสามรถถูกมองเห็นได้ตลอดภาพยนตร์กอดฟาเธอร์ และมันได้ปรากฏก่อนที่นักแสดงจะเสียชีวิต หรือโศกนาฏกรรมที่ตกตะลึงอย่างอื่น เมื่อวีโต คอร์ลีโอเนกำลังซื้อส้มจากผู้ขายผลไม้ภายในถนนเขาได้ถูกยิง เมื่อเขาล้มลงบนพื้น ส้มได้กระจายไปทั่วทั้งถนน ไมเคิล คอร์ลีโอเน และเคย์ อดัมส์ แฟนสาวของเขา กำลังเดินอยู่บนถนนและได้มองเห็นหนังสือพิมพ์ด้วยข่าวเกี่ยวกับดอนวีโตถูกยิง ดอน ได้ถูกลอบยิงโดยมือปืนสองคนเมื่อเขาได้ซื้อส้มจากแผง เฟรโด้คลำหาปืนของเขา และล้มเหลวที่จะกำจัดมือปืน ล้มลงข้างทางเดิน และร้องไห้เมื่อพ่อเขานอนจมกองเลือดอย่างไร้ความรู้สึกเมื่อทอม เฮเกน และเเจ็ควอลทซ์ ได้เจรจาต่อรองฐานะภาพยนตร์ของจอห์นนี ฟอนเทน นักเเสดง ณ โต๊ะอาหารเย็น ด้วยจานส้มอยู่บนมัน และไนไม่ช้าแจ็ค วอลทซ์ ได้พบหัวม้าที่ชนะเลิศของเขาได้ถูกตัดขาด ปรากฏภายในเตียงนอนของเขาก่อนที่วีโต คอร์ลีโอเนเสียชีวิตตอนใกล้จบของเดอะ กอดฟาเธอร์ เขาได้ปอกเปลือกส้ม และทำหน้าตาด้วยเปลือกภายในปากของเขาที่จะเล่นตลกแก่หลานชายของเขา เมื่อวีโต คอร์ลีโอเน ล้มลงบนพื้นและหลานชายแอนโธนี ได้วิ่งไปขอความช่วยเหลือ ร่างกายของดอนนอนไร้การเคลื่อนไหวภายในร่มเงาของสวนมะเขือเทศโครงไม้ระเเนง ภายในห้านาที มันจะเป็นเสียงร้องของนก และลมพัดผ่านต้นไม้ แล้วภาพได้จางลง และระฆังงานศพได่ดังขึ้นภายในฉากต่อไป เขาเสียชีวิตด้วยโรคหัวใจวาย ณ อายุ68 ปี

แฮมเลต เขียนโดยวิลเลียม เชคสเปีร์ เป็นเรื่องราวโศกนาฏกรรมที่เกี่ยวพันกับความหลากหลายของแก่นเรื่องคือ ความรัก ความตาย การแก้เเค้น และสุขภาพจิต แฮมเลต เป็นเจ้าชายเเห่งเดนมาร์ก เขาจะเป็นลูกชายของกษัตริย์แฮมเลตที่เสียชีวิต ผู้ปกครองของเดนมาร์ก แฮมเลต แสวงหาการแก้แค้นต่อการเสียชีวิคของบิดาของเขา เรื่องราวคล้ายคลึงกันมากที่สุดต่อเเฮมเลตคือ กอดฟาเธอร์ ภายในกอดฟาเธอร์ ไมเคิล คอร์ลีโอเน เป็นลูกชายของวีโต คอร์ลีโอเน ผู้นำครอบครัวอาชญากรรมแห่งนิวยอร์ค แฮมเลต ไม่สนใจต่อการกลายเป็นกษัตริย์ ต้องการกลับไปมหาวิทยาลัยภายในวิทเทนเบิรก ไมเคิล ไม่ต้องการอะไรก็ตามทำกับธุรกิจครอบครัวของเขา และต้องการกลายเป็นวุฒิสมาชิกแฮมเลต ไม่ได้บอกโอฟีเลียเกี่ยวกับแสร้งทำเป็นบ้าหรือเกี่ยวกับวิญญานของกษัตริย์แฮมเลต บอกเขาเกี่ยวกับการฆ่าของคลอดิอุส โฮราทีโอ เป็นเพื่อนสนิทและจงรักภักดีต่อแฮมเลต เขาฉลาดมากและได้ให้คำแนะนำแก่แฮมเลตเมื่อเขาต้องการมัน ทำนองเดียวกันไมเคิลไม่ได้บอกกับเคย์ อดัมส์เกี่ยวกับอะไรเป็นไปภายในธุรกิจครอบครัว เมื่อเขาได้กลายเป็นดอน ทอมเฮเกน เป็นเพื่อนที่จงรักภักดี และที่ปรึกษาต่อทั้งวีโตและไมเคิล เป็นบุคคลภายในข้อตกลงของธุรกิจครอบครัว แต่ทว่าเขาได้ถูกเก็บไว้ภายในความมืดเกี่ยวกับเรื่องอื่นหลายเรื่องแฮมเลต ต้องการแก้เเค้นคลอดิอุส เพราะว่าเขาฆ่าบิดาของเขาและได้ยึดตำแหน่งของเขา ภายในแฮมเลต วิญญานบิดาของเขา ได้แนะนำแฮมเลตด้วยการบอกเขาว่าเขาถูกฆ่าโดยคลอดิอุสไมเคิล คอร์ลีโอเนได้แสวงหาการแก้เเค้นซอลลอซโซต่อความพยายามฆ่าพ่อของเขา เขาได้ฆ่าซอลลอสโซ เพราะว่าเขาเป็นบุคคลหนึ่ง ได้พยายามฆ่าพ่อของเขา ภายหลังไมเคิลกลายเป็นผู้นำครอบครัวคอร์ลีโอเน วีโตยังคงช่วยเหลือลูกของเขาด้วยการให้คำแนะนำเขา บอกเขาใครที่เขาคิดว่าเป็นผู้ทรยศของครอบครัว ไมเคิล คอร์ลีโอเน เป็นวีรบุรุษสงครามโลกครั้งที่สอง เขาสมัครใจอย่างเปิดเผยควบคุมธุรกิจมาเฟียของพ่อของเขา วีโต คอร์ลีโอเน ภายหลังการเสียชีวิตของพ่อของเขาและพี่ชายคนโตสุดของเขา ซอนนีเวอร์จิล ซอลลอซโซ ได้สร้างเหตุการณ์ที่เปลี่ยนแปลงเส้นทางชีวิตของไมเคิล ซอลลอซโซ เขาได้เข้าหาดอน คอร์ลีโอเน เกี่ยวกับการเป็นหุ้นส่วนภายในการค้ายาเสพย์ติด ภายในการประชุมกับวีโต ซอลลอซโซได้กล่าวว่า ดอน คอร์ลีโอเน ผมต้องการบุคคลหนึ่งเป็นเพื่อนที่มีพลัง ผมต้องการเงินสดหนึ่งล้านเหรียญ ดอน คอร์ลีโอเนและนักการเมืองที่คุณใส่ไว้ภายในกระเป๋าของคุณเหมือนกับเงินไม่มากเมื่อดอนดอน คอร์ลีโอเน กล่าวอย่างฉลาดเขาไม่ได้สนใจมัน ซอลลอซโซ ได้ทำลายสัญญาสันติภาพของห้าครอบครัว และพยายามลอบสังหารวีโต ด้วยเหตุนี้ ไมเคิลได้เข้ามาสู่ธุรกิจครอบครัว ในขณะที่มันจะเป็นการทรยศต่อความหวังของวีโต มันดูเหมือนว่าไม่มีบุคคลอื่น นับตั้งแต่ความพบายามลอบสังหารของซอลลอซโซ คอร์ลีโอเนไม่มีบุคคลที่ทั้งเชื่อถือได้และกล้าหาญเพียงพอทำอะไรที่ต้องการ ในขณะนี้ไมเคิล คอร์ลีโอเน ได้ถูกวางบนตำแหน่ง ตรงที่พวกเขาจะต้องตอบสนองต่อศัตรูที่ยิ่งใหญ่ของครอบครัวคอร์ลีโอเนนี้ หรืิอเสี่ยงภัยต่อการถูกทำลาย ไมเคิลได้เรียนรู้อย่างรวดเร็วว่า การทรยศอะไรก็ตามต่อครอบครัวเป็นการทรยศต่อเขา เขาได้ฆ่าซอลลอซโซในขณะที่พวกเขาอยู่ ณ ร้านอาหารหลุยส์การตัดสินใจของไมเคิล คอร์ลีโอเน ฆ่าซอลลอซโซ และแมคคลัสคีย์เป็นช่วงเวลาพลิกผัน แสดงการเปลี่ยนแปลงจากบุคคลภายนอกที่ลังเลไปสู่หัวหน้าธุรกิจครอบครัว ไมเคิล ถูกจูงใจด้วยความรู้สึกที่ลึกซึ้งของความจงรักภักดีต่อครอบครัวของเขา ภายหลังควาพยายามลอบสังหารพ่อของเขา เขารู้สึกถูกบังคับให้คุ้มครองครอบครัวของเขา และแก้เเค้นศัตรูที่คุกคามพวกเขา เขาได้รับรู้ว่าเพื่อการคุ้มครองครอบครัวของเขาและมั่นใจการรอดชีวิตของพวกเขา และเขาต้องกระทำอย่างเด็ดขาดทันที การฆ่าซอลลอซโซและเเมคคลัสคีย์ เป็นวิถีทางกำจัดการคุกคาม และการยืนยันตำแหน่งของเขาภายในครอบครัว มันเป็นซอลลอซโซขอไมเคิลถูกส่งไปประชุม ภายในมุมมองของเขาไมเคิลไม่เป็นอันตรายและเเม้ว่ามาจากครอบครัวคอร์ลีโอเน มันไม่สามารถเป็นซอนนีหรือทอม เพราะว่าตำแหน่งของพวกเขาภายในธุรกิจครอบครัวไมเคิลได้ถูกเชิญไปประชุม เขาเป็นบุคคลเดียวเท่านั้น ไว้วางใจเพียงพอนั่งบนโต๊ะและเจรจรต่อรอง ปืนได้ถูกวางซ่อนข้างในแทงค์ภายในห้องน้ำ มันมีเทปบนด้ามจับและไกปืนปกปิดรอยนื้วมือ เขาได้ถูกรับตัวที่บาร์ของเเจ็ค เดมพ์เซย์และค้นตัว คนขับของซอลลอสโซได้ยูเทิรนผิดกฏหมายบนถนนจอร์จวอชิงตัน มันใจว่่ารถยนต์ไม่ถูกติดตาม และพวกเขา มุ่งหน้าไปใจกลางเมืองไปที่บรองซ์ ร้านอาหารหลุยส์การเจรจาต่อรองส่วนใหญ่พูดภาษาซิซิลี และไมเคิลได้รับฟังอย่างดี และแม้แต่พูดเป็นนัยต่อข้อเสนอของบรรเทาโทษโอกาสสุดท้่ายจากบุคคลที่ยิงพ่อของเขา เขาได้ขอต่อการรับประกันว่าไม่มีความพยายามจะกระทำต่อชีวิตของวีโต คอร์ลีโอเน การรับประกันอะไรผมสามารถให้คุณได้ไมค์ ผมเป็นบุคคลหนึ่งที่ถูกล่า ซอลลอซโซ พูดผมพลาดโอกาสของผมไปเเล้ว คุณคิดถึงผมมากเกินไป ผมไม่ฉลาดอย่างนั้ ทั้งหมดที่ผมต้องการคือสงบศึกไมเคิลได้ขออนุญาติไปห้องน้ำ ภายหลังที่เขาได้ปืนติดเทปด้านหลังของแทงค์ ดึงปืนจากแทงค์ห้องน้ำ เขาได้ซ่อนมันภายในแจ็คเก็ตของเขา เขาได้ดึงปืนจากกระเป๋าของเขา และยิงไปที่หัวของพวกเขาทั้งสอง ทิ้งปืนลงบนพื้น และเขาได้เดินออกประตูรอรถยนต์ไมเคิล ได้ถูกส่งไปซิซิลี หลีกเลี่ยงสงครามต่อเนื่องระหว่างห้าครอบครัวของนิวยอร์คและนิวเจอร์ซีย์ เขาได้ถูกคุ้มครองโดยชาวซิซิลีสองคนเชื่อว่าจงรักภักดีต่อครอบครัวคอร์ลีโอเน กลายเป็นว่าเมื่ออำนาจได้เปลี่ยนมือไปสู่บาร์ซินี ดังนั้นความจงรักภักดีของชาวซิซิลีสองคนได้ตามไปด้วยและทำให้เกิดความพยายามฆ่าไมเคิลภายในแฮมเลต โรเซนแครนซ์ และกิลเดนสเติรน เพื่อนสนิทของแฮมเลตได้ถูกเรียกไปศาลกษัตริย์ คลอดิอูสและเกอร์ทรูด ได้ขอให้พวกเขาสอดแนมเเฮมเลตเพื่อตัวเขาเอง เพื่อนของแฮมเลตทันทีได้ยอมแพ้อำนาจของพวกเขา และตกลงตามคำร้องขอ พวกเขาได้ทรยศแฮมเลต พวกเขาแสร้งทำมาเยี่ยมแฮมเลต และดูเเลเขาภายในเวลาโศรกเศร้าของเขา ภายหลังการสูญเสียบิดาของเขา แต่พวกเขาแท้จริงสอดเเนมเขาเท่านั้นภายในทั้งสองกรณี บุคคลใกล้ชิดที่สุดต่อนักแสดงตัวสำคัญเลือกที่จะเชื่อฟังอำนาจที่ยิ่งใหญ่กว่า เพื่อประโยชน์ของพวกเขาเองมากกว่ารักษาความจงรักภักดี และหลีกเลี่ยงการหักหลังของเพื่อนที่ไว้วางใจ

Cr : รศ สมยศ นาวีการ